OVH Community, your new community space.

Codificación MIME incorrecta en "From" de los avisos de conexión al manager


Kilburn
01/05/2015, 14:57
Buenas,

No tengo muy claro dónde reportar esto, así que lo hago aquí.

Desde hace ya mucho tiempo, los e-mails de notificación de conexión al manager OVH codifican mal la cabecera "From" del correo.

Ejemplo:

Código:
...
Received: from smtpout.ovh.ha.ovh.net (a2.ovh.net [213.186.33.62])
    by mo195.mail-out.ovh.net (Postfix) with ESMTP id E9912FFA22B;
    Fri, 1 May 2015 02:27:02 +0200 (CEST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=simple/simple; d=ovh.es; s=mailout;
    t=1430440022; bh=0MmshWFVKqh6BV2Vgx4Kd0KfealZ/yfONRZdBx2dOEY=;
    h=Subject:To:From:Date:From;
    b=iKXqvvc1hzQWUhtFqODC3U1fydmAxrCi7i5KAJpcflvH4fgFuxXoP9IvX7Rib4cpi
    iyaqL4dh8UYGFSRsaU97yTEnKgDsZYsTQCq6amAgPGERpK7lFb5L2aREhRscp/3rwk
    7szsxeY3UTyxORak7XktFfZgIFPYj3N4ytd7EkFI=
Received: from soap4.ovh.ha.ovh.net (soap4.ovh.ha.ovh.net [10.1.11.194])
    by smtpout.ovh.ha.ovh.net (Postfix) with ESMTP id E2DF75FA62;
    Fri, 1 May 2015 02:27:02 +0200 (CEST)
Received: by soap4.ovh.ha.ovh.net (Postfix, from userid 500)
    id DEB61431; Fri, 1 May 2015 02:27:02 +0200 (CEST)
Subject: =?ISO-8859-15?Q?Notificaci=F3n=20de=20conexi=F3n=20a=20la=20cuenta=20rsXXXXX-ovh?=
X-Ovh-Template: nic/es/loginNotification.model
X-Ovh-Nic: rsXXXXX-ovh
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
To: redacted@domain.com
Content-Transfer-Encoding: 8bit
From: =?ISO-8859-15?Q?Atenci=F3n=20al=20cliente=20OVH=20 ,
    ?=@robot.ovh.net
Message-Id: <20150501002702.DEB61431@soap4.ovh.ha.ovh.net>
Date: Fri, 1 May 2015 02:27:02 +0200 (CEST)
X-Ovh-Tracer-Id: 14435725659689124834
...
La cabecera problemática es esta:

Código:
From: =?ISO-8859-15?Q?Atenci=F3n=20al=20cliente=20OVH=20 ,
    ?=@robot.ovh.net
Tiene toda la pinta de tratarse de un problema al adaptar la plantilla del correo al castellano. No es nada grave pero da una imágen poco profesional recibir correos así...